Auf Wikipedia heißt es:
Quelle: Rotwelsch ? Wikipedia
Reisende Handwerker wirken auf den ersten Blick plausibel, aber nicht mehr, wenn man bedenkt, dass Handwerker früher in einigen Orten ihren Heimatort nicht verlassen durften, damit ihre Kenntnisse und Fähigkeiten nicht "exportiert" wurden.
Doch warum zählten die Studenten zu den sozial ausgeschlossenen?
Zumindest François Villon scheint dieses Schicksal erlitten zu haben, so heißt es über sein letztes Werk:
Quelle: François Villon ? Wikipedia
Wie war der Zusammenhang historisch?
Zitat:
Handwerker, die ihren Beruf als Fahrende ausübten oder, wie z. T. noch heute, einen Teil ihrer Ausbildung als reisende Handwerker auf der Walz erwerben.[...] Schüler und Studenten, die im späten Mittelalter und in der Frühen Neuzeit zu den Vaganten zählten und auch lateinisches Wortgut in das Rotwelsche einbrachten. |
Quelle: Rotwelsch ? Wikipedia
Reisende Handwerker wirken auf den ersten Blick plausibel, aber nicht mehr, wenn man bedenkt, dass Handwerker früher in einigen Orten ihren Heimatort nicht verlassen durften, damit ihre Kenntnisse und Fähigkeiten nicht "exportiert" wurden.
Doch warum zählten die Studenten zu den sozial ausgeschlossenen?
Zumindest François Villon scheint dieses Schicksal erlitten zu haben, so heißt es über sein letztes Werk:
Zitat:
Vermutlich stammen aus dieser Zeit, d.h. 1462, seine schwer verständlichen Balladen im Gaunerjargon, in denen er in der Rolle eines Gauners zu den Pariser Gaunern spricht, vielleicht um sich so endgültig mit ihnen zu identifizieren. |
Quelle: François Villon ? Wikipedia
Wie war der Zusammenhang historisch?
Rotwelsch und Studentenlatein
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire